- 信息时间:2021-04-20 14:58
- 浏览次数: 72
当地时间3月25日,为期121天的东京奥运会圣火传递在日本福岛县正式启动,这象征着因疫情延期的2020年东京奥运会筹备工作迈出了关键一步。每次奥运会都会留下的丰富奥运图像、音像和文书档案,它们会被保存在哪里?今天,让我们一起来了解保存奥林匹克记忆的项目——国际奥委会遗产管理项目。
一、项目简介
国际奥委会于 2007 年推出遗产管理(Patrimonial Assets Management,PAM)项目,旨在通过奥运遗产的数字化、还原、编目和出版工作,将一个多世纪的奥运历史保存下来。PAM 项目开展至今,每届夏季奥运会之后都会有约 3500 小时视频、40000 张照片以及数百件艺术品和档案文件得到良好保存。国际奥组委进行了近100000 小时的编目、索引、知识产权授予等工作,每天对40 - 125张照片和15-20 小时的录音进行清洁、修复、色彩校正和数字化,并为此项目聘请了 40 名包括文献学家、技术人员、工程师、法学家、网站管理员和项目经理在内的专家。
1896年雅典奥运会开幕式 | 国际奥委会藏
二、PAM设立背景
时任国际奥委会总干事的克里斯托弗·德凯珀说:“我们的祖先将一个多世纪的奥林匹克历史文化遗产传承给我们,这要求国际奥委会的遗产能够经受住时间的考验,并很容易被分享。”据国际奥委会网站称,超过2000小时的电影,33000小时的视频,8500小时的音频序列和500000张照片有消失的危险。此外,2000份档案文件和20000件奥林匹克博物馆文物需要现代化的文件处理。国际奥委会档案员进行的一项研究发现,在不久的将来,50%的视频将无法阅读,20%的照片将无法使用,而且没有音频播放器可以阅读大部分收藏品,影片中醋醋酸综合症的化学变质正在逐渐严重。因此,为了使人类能够保存奥林匹克这一独特的遗产,保存国际奥委会的多媒体历史档案,同时通过以数字形式访问这些档案以促进奥林匹克主义,国际奥委会推动实施了PAM项目。
三、PAM的平台——奥林匹克世界图书馆
PAM项目保存的奥运档案现在可通过奥林匹克世界图书馆(Olympic World Library, OWL)网站轻松获取,它同时是一个图书馆目录,一个信息门户和一个奥运知识的搜索引擎。通过这个门户,用户可以访问奥林匹克研究中心的独特藏品,以及所有官方的奥运出版物,还可以找到来自世界各地的学者和专业人士制作的书籍、文章和精选论文。奥林匹克世界图书馆现藏有36000份出版物、10500份电子文档、1500米历史档案和150类期刊,并且每年在馆藏中添加 1000 到 2000 本新书和数百篇学术文章。
奥林匹克世界图书馆网址为https://library.olympic.org/,提供作为奥林匹克运动的两种官方语言英文和法文出版物,馆藏分为四个类目,分别为“国际奥委会官方出版物”,包括国际奥委会自1894年以来公布的所有文件,如:《奥林匹克宪章》、《奥林匹克评论》、《年度报告》等;“奥运会组委会出版物”,包括夏季和冬季奥运会的官方报告、国际体育联合会和举办国奥组委出版物、奥运会申办城市的候选文件等;“学术出版物”,包括各位研究员的论文、书籍、文章、报告、期刊和电子期刊;和“奥林匹克研究中心文件”,提供与奥运会和国际奥委会相关的各种关键主题的全面和按时间顺序排列的信息。
奥林匹克图书馆四大类目
奥林匹克图书馆提供了多种检索方式,包括直接检索、高级检索和类目检索。任意用户都可在网站中注册并订阅,请求获取所需要的档案,但是必须遵从受国际奥委会档案访问规则《IOC Archives Access Rules》的约束。需要注意的是,部分出版物受到知识产权的限制,暂时不能查看全文。
1964年东京奥运会官方出版物|奥林匹克图书馆藏
四、PAM项目的推广
在PAM项目的影响下,多个奥运举办国响应国际奥委会的号召,结合本国档案工作实践,充分发挥主观能动性,开展了各具特色的奥运档案管理实践工作。
澳大利亚悉尼奥组委自成立之初就设立中央信息部门负责管理奥运档案,运用知识管理理念进行奥运档案管理,在悉尼奥运会结束后,悉尼奥组委以 HTML 格式将所保存的档案放置于一个档案资料遗产网站(www.gamesinfo.com.au)面向公众开放。
英国国家档案馆与中央和地方政府以及体育、文化、媒体和文化遗产等组织合作,推行名为“The Olympic and Paralympics Record” 的档案管理项目,帮助这些组织保管与伦敦奥运会相关的档案,,其成果最终呈现为一个在线数字化档案网站(https://www.nationalarchives.gov.uk/olympics/),从而确保奥运档案可以被相关人员充分利用。
“The Olympic and Paralympics Record”网站首页
中国北京冬奥组委发布了《北京 2022年冬奥会和冬残奥会遗产战略计划》,强调通过筹办北京冬奥会,努力创造体育、经济、社会、文化、环境、城市发展和区域发展 7 方面 35 个领域的丰厚遗产。
参考文献
[1] Over a century of Olympic archives preserved thanks to PAM: the IOC's efforts rewarded [EB/OL].
https://www.olympic.org/news/over-a-century-of-olympic-archives-preserved-thanks-to-pam-the-ioc-s-efforts-rewarded.
[2]徐拥军,陈洁.北京奥运档案管理的对策建议[J].北京档案,2020(07):27-29.
撰稿/排版:俞悦
审核:刘贞伶
来源:2021.04.19国际档案理事会ICA微信公众号